Utvandring
frå Masfjorden 
| Namn | Sjur Jørgenson Matre |
| Født | 02.12.1886 - d. 31.10.1910 |
| Fødestad | Matre gnr. 49 bnr. 2 |
| Bustad | Masfjorden |
| Sivil status | Ugift |
| Sosial bakgrunn | Gardbrukarson |
| Yrke | Gardsarbeidar |
| Utvandra | 08.03.1905 |
| Alder | 19 |
| Mål | South Dakota - til sin bror |
| Linje | Stjernelinja |
| Årsak til reisa | * |
| Yrkesønske | Farmarbeid |
| Billett | Ja |
| Avgift | * |
| Merknad | Masfjordboka 2 - s. 1001 - nr. 2f |
| Foreldre | Jørgen Olsson St. Matre
f. 23.10.1852 g. 23.05.1876 med Severina Andrea Sjursdtr. Andvik f. 1856 |
| Søsken som
utvandra |
Henrik f. 24.04.1882 |
|
|