Utvandring
frå Masfjorden 
| Namn | Leif Erikson Tangedal |
| Født | 03.06.1900 |
| Fødestad | Frøyset gnr. 7 bnr. 5 |
| Bustad | Masfjorden |
| Sivil status | Gift 02.03.1924 med
Olga Martinsdtr. Hodneland Born: a. Molly f. 19.11.1924 b. Jenny f. 16.05.1928 c. Ruth |
| Sosial bakgrunn | Gardbrukarson |
| Yrke | Bødker |
| Utvandra | 26.09.1924 |
| Alder | 24 |
| Mål | Vancouver, Br. Canada |
| Linje | Norske Amerikalinje LjIII |
| Årsak til reisa | Søke arbeid |
| Yrkesønske | Bødkerarbeid |
| Billett | Nei |
| Avgift | Ja |
| Merknad | Masfjordboka 1 - s. 157 - nr. 3a |
| Foreldre | Erik Larsson Tangedal
f. 06.03.1873 - d. 02.06.1948 g. 03.09.1899 med Monsine Jetmundsdtr. Frøyset f. 06.10.1877 - d. 06.06.1966 |
| Søsken som
utvandra |
Erik f. 03.09.1903
Marta f. 17.04.1905 |
|
|