Utvandring
frå Masfjorden 
Utvandring
frå Masfjorden | Namn | Bertina Torgeirsdtr. Norland |
| Født | 25.07.1879 |
| Fødestad | Nørland gnr. 27 bnr. 3 |
| Bustad | Masfjorden |
| Sivil status | Gift 06.11.1904 med
Ola Erikson Haugsdal f. 06.10.1879 |
| Sosial bakgrunn | Gardbrukardtr. |
| Yrke | Husmor |
| Utvandra | 01.03.1905 |
| Alder | 26 |
| Mål | South Dakota |
| Linje | Canadian Pacific |
| Årsak til reisa | Reiser med sin mann |
| Yrkesønske | * |
| Billett | Nei |
| Avgift | Ja |
| Merknad | Masfjordboka 1 - s. 502 - nr. 7b |
| Foreldre | Torgeir Steffenson Haukeland
f. 1840 - d. 17.05.1884 g. 29.06.1877 med Sigrid Arnesdtr. I. Hope f. 03.04.1853 |
| Søsken som
utvandra |
Arne Johan f. 15.08.1881 |
|
|